Anglo Chinese puns

 What day on the calendar? Really? rili=calandar 日历

Let's vote by a show of hands 手shou=hand

I shall update this as i think of others. These kind of word  games make the vocabulary more memorable.